Măsura de ocrotire judiciară vine să ofere o protecție persoanelor care din cauza unei boli mintale sau a unei deficiențe fizice, mintale sau psihologice nu pot în mod deplin să-și conștientizeze acțiunile ori să-și exprime voința. Măsura de ocrotire judiciară se instituie și începe a produce efecte juridice în baza hotărârii judecătorești. Însă există situații când persoana cu dizabilități în privința căreia s-a inițiat procedura de instituire a măsurii de ocrotire judiciare are nevoie în mod stringent de a fi ocrotită temporar sau de reprezentare pentru îndeplinirea unor anumite acte juridice. Pentru a proteja persoanele care se confruntă cu situația descrisă supra, legiuitorul a prevăzut la art.97 alin.(2) din Codul civil posibilitatea instanței de judecată de a institui ocrotirea provizorie, pentru perioada desfășurării procedurii de instituire a curatelei sau a tutelei. Astfel, în prezenta lucrare ne propunem să determinăm natura juridică și particularitățile mecanismului examinat.
The measure of judicial protection comes to provide protection to persons who, due to a mental illness or a physical, mental or psychological deficiency, cannot fully acknowledge their actions or express their will. The judicial protection measure is established and begins to produce legal effects based on the court decision. However, there are situations when the disabled person in respect of whom the procedure for establishing the judicial protection measure was initiated, urgently needs to be temporarily protected (in the form of assistance or representation) or representation for the performance of certain legal acts. To protect people who are faced with the situation described above, the legislator provided in art.97 para.(2) of the civil Code, the possibility of the court to establish the provisional protection, for the period of the procedure for establishing curatorship or guardianship. Thus, in this paper we propose to determine the legal nature and the particularities of the examined mechanism.
