Abstract:
Importanța teoretică a lucrării constă în: evidențierea factorilor care
contribuie la abrevierea unităților nominative ale limbii și stabilirea tendințelor
în dezvoltarea proceselor de abreviere în limbajul dreptului comunitar;
identificarea caracteristicilor de formare a modelelor structurale de abrevieri, a
specificului motivației, paradigmaticii și semanticii abrevierii; definirea
abrevierii ca fenomen cu caracter comunicativ-discursiv și interpretarea lui din
perspectiva traducerii din limba sursă adaptată vorbitorului în limba țintă.