Articolul este consacrat reconcepualizării protecției juridico-penale a secretului profesional medical în legea penală a României și a Republicii Moldova. S-a demonstrat că în Republica Moldova nu există nicio normă juridico-penală care
ar asigura incriminarea și sancționarea încălcării regimului secretului pro
fesional medical ca atare, fiind incriminată doar fapta de încălcare a inviolabilității vieții personale prin divulgarea secretului personal. S-a constatat că în legea penală
a României există totuși normă ce incriminează divulgarea secretului profesional,
însă, în opinia autorilor, ținând cont de recomandările de ultimă oră formulate de organismele internaționale, această normă la fel urmează a fi reconceptualizată
și revizuită în așa mod, încât să fie criminalizată orice faptă care încalcă modul de operare a datelor confidențiale medicale ale pacientului în cadrul activității profesionale.
This scientific article is dedicated to the reconceptualization of penal protection of the professional medical secret in
acordance with the Criminal law of Romania and Republic of Moldova. There have been shown that in Moldavian
legislation there doesn’t exist any penal norm which will incriminate and sanctionate the violation of medical professional
secret regime, being provided by law only violation of personal inviolability by means of disclosure of personal secret.
At the same time, Criminal law of Romania has a special penal norm which incriminates the disclosure of professional
secret, but, in opinion of the authors, taking into account the last reccommendations formulated by the international
authorities, this legal norm must be revised in such a manner in which it will permit incrimination of all types of the
violation of confidential medical data about the patient during the professional activity.
