În acest articol ne-am propus să prezentăm
o sinteză a lucrărilor de specialitate referitoare la problem
a abrevierii în general. În acest sens, am investigat bibliografia științifică existentă în mai multe limbi moderne, oprindune în mod special la limba română, de interes pentru cercetarea noastră. Urmărim interesul lingviștilor din diferite țări faţă defelul în care se prezintă abrevierea ca procedeu, proces și produs în diferite limbi și constatăm atât similitudini
în interpretare,
cât și diferențe, inclusiv la nivel de termeni folosiţi
pentru a
desemna același fenomen lingvistic. Remar
căm prezența
disc
uțiilor vizavi de acest subiect în lingvistica românească în general pe tot parcursul stabilirii ei ca știință. Variați
autori cu autoritate în studiul limbii române au dezvoltat conceptul descriindu-l din diferite aspecte, alcătuind tipologii, ordonând fa
ptele de limbă în dicționare speciale dedicate abrevierilor.
This article aims to present a synthesis of the sp
ecialized works on the problem of abbreviation per general. In this
sense, we have investigated the scientific bibliography existing in several modern languages, especially by stopping at
the Romanian language, which is presenting interest for our research
. We follow the interest of linguists from different
countries with regard to the way in which the abbreviation is presented as method, process and product in different
languages, and we find both similarities in interpretation and differences, including a
t the level of terms used to designate
the same linguistic phenomenon. We note the presence of discussions on this topic in Romanian linguistics in general
throughout its establishment as a science. Varied authors with authority in the study of the Romania
n language have
developed the concept describing it from different points of view, forming typologies, ordering the facts of language in
special dictionaries dedicated to abbreviations.