Scopul lucrării și obiectivele: Scopul tezei constă în cercetarea multilaterală și complexă a adopției internaționale prin determinarea unor instrumente juridice internaționale de protecție, fiind examinate detaliat condițiile de fond și de formă ale procedurii adopției internaționale. Finalitatea este fundamentarea științifică a condițiilor de fond și de formă ale adopției internaționale, prin stabilirea unor standarde comune.
Principalele obiective ale lucrării: 1.circumscrierea domeniului de aplicare a Convenției de la Haga
asupra protecției copiilor și cooperării în materia adopției internaționale; 2.expertizarea
compatibilității cadrului normativ național, internațional și a practicii judiciare cu prevederile
Convenției de la Haga; 3. analiza diversității normelor în domeniul adopției internaționale prin
prisma aspectelor evolutive, a terminologiei specifice și varietății normelor; 4.identificarea
normelor conflictuale cu privire la condițiile de fond și de formă ale adopției internaționale;
5.studierea jurisprudenței naționale și jurisprudenței CtEDO, a datelor statistice pentru elucidarea
necesităților și problematicii actuale în ceea ce privește adopția internațională; 6.elaborarea unor
standarde comune în scopul recunoașterii adopțiilor internaționale și efectelor acesteia.
The goal and objectives of the thesis: The purpose of the thesis is the multilateral and
complex research of international adoption through the determination of international legal
protection instruments, the detailed examination of the background and form of the international
adoption procedure.
The basic objective being the scientific substantiation of the background and form of
international adoption by establishing common standards.
The main objectives of the paper are: 1. to circumscribe the scope of The Hague Convention
on the Protection of Children and Co-operation in the Field of International Adoption at; 2. to
examine the compatibility of the national, international legal framework and judicial practice with
the provisions of the Hague Convention; 3. to analyze the diversity of procedural norms in the
field of international adoption in terms of evolutionary aspects, specific terminology and variety
of norms; 4. to identify conflicting rules regarding the background and form of international
adoption; 5. to study national jurisprudence and ECHR case-law, and statistical data in order to
clarify current needs and issues related to international adoption; 6. to elaboration common
standards for the recognition international adoption and her effects.
Цель и задачи диссиртации: Цель диссертации состоит в многостороннем и комплексном
исследовании международного усыновления путем определения международных правовых
инструментов защиты, подробного рассмотрения основных и формальных условий процедуры
международного усыновления.
Основной задачей является научное обоснование основных и формальных условий
международного усыновления, путем установления общих стандартов.
Главные задачи работы: 1. обозначение области применения Гаагской конвенции по защите
детей и сотрудничеству в вопросах международного усыновления» 2.экспертиза сопоставимости
национальной, международной нормативной базы и судебной практики с положениями Гаагской
конвенции; 3. анализ норм в области международного усыновления сквозь призму развивающихся
аспектов, специфической терминологии и разнообразия норм; 4.выявление конфликтных норм,
касающихся основных и формальных условий международного усыновления; 5.изучение
национальной юриспруденции и юриспруденции ЕСПЧ, статистических данных для выяснения
текущих потребностей и проблематики в части международного усыновления; 6. разработка общих
стандаров для признания международного усыновления.
