In 2006, a collection of ceramic objects from the archeological excavations of the Getae fortress of Butuceni, which had been carried out by G. Smirnov in 1947-1949, was transferred to the National Museum of History of Moldova. In the museum, the collection was processed, and the vessels, which were amenable to reconstruction, were restored by specialists of the institution. Thus, 18 hand-shaped and three wheel-made vessels are currently available for research, as well as nine stamps of Greek amphorae. In this article, in the form of a catalog, the restored vessels and amphora stamps are described.The introduction into the scientifi c circulation of the vessels discovered in Butuceni in 1947-1949 will replenish the rich archaeological fi nds from this site, already known after the excavations of 1983-2000, as well as in recent years.
В 2006
году
в
фонды
Национального
музея
истории
Молдовы
была
передана
коллекция
керамики
из
археологических
раскопок
гетского
городища
Бутучень
,
проводившихся
Г
.
Смирновым
в
1947-1949
годах
.
Попав
в
фонды
музея
,
коллекция
была
обработана
,
а
сосуды
,
поддающиеся
воссозданию
,
были
восстановлены
специалистами
-
реставраторами
учреждения
.
Таким
образом
,
в
настоящее
время
доступны
для
исследований
18
лепных
и
три
гончарных
сосуда
,
а
также
девять
клейм
греческих
амфор
.
В
данной
статье
в
виде
каталога
описаны
восстановленные
сосуды
,
а
также
амфорные
клейма
.
Введение
в
научный
оборот
сосудов
,
обнаруженных
в
Бутучень
в
1947-1949
годах
,
пополнит
богатый
археологический
инвентарь
этого
памятника
,
уже
известный
после
раскопок
1983-2000
годов
,
а
также
за
последние
годы
.
