Articolul evidențiază rolul esențial al Parlamentului European (PE) în modelarea și promovarea politicii externe a Uniunii Europene (UE). Acesta subliniază importanța responsabilităților PE în afacerile externe, în ciuda rolului său formal limitat în procesul decizional. Articolul discută despre crearea și consolidarea politicii externe și de securitate comune (PESC) a UE și rolul PE în monitorizarea și contribuția la dezvoltarea acesteia. De asemenea, subliniază competențele bugetare ale PE și influența acestuia asupra priorităților de cheltuieli ale UE în politica externă. În plus, articolul subliniază implicarea PE în monitorizarea acțiunilor UE în relațiile internaționale, rolul său în observarea alegerilor și contribuția sa la responsabilitatea democratică a politicii externe a UE.
The article highlights the pivotal role of the European Parliament (EP) in shaping and promoting the foreign policy of the European Union (EU). It underscores the significance of the EP’s responsibilities in foreign affairs, despite its constrained formal role in the decision-making process. The article delves into the establishment and fortification of the EU’s Common Foreign and Security Policy (CFSP), as well as the EP’s involvement in monitoring and contributing to its evolution. Additionally, it emphasizes the budgetary competences of the EP and its sway over EU expenditure priorities in foreign policy. Moreover, the article underscores the EP’s engagement in overseeing EU actions in international relations, its function in election observation, and its contribution to the democratic accountability of the EU’s foreign policy.
