INSTITUŢIA BISERICII CA INSTRUMENT DE COORDONARE A VIEŢII SPIRITUALE A COLONIŞTILOR GERMANI DIN BASARABIA (1814-1875)

Abstract

În materialul prezentat, autorul,pornind de la general spre particular şi bazându- se pe sursele documentare şi analiza istoriografiei, încearcă o analiză a ceea ce a însemnat instituţia bisericii protestante în viaţacomunităţilor germane.În primul rând se atrage atenţieasupra faptului că,dat fiind structura eteno-confesională a comunităţilor germane,instituţia Bisericii luterane precum şi rolul acordat religiei,aceasta practic nu putea lipsi din viaţa populaţiei germane. Mai mult,datorită cadrului legislativ (analizat în articol), care a fost creat înImperiul Rus pentru evoluţia comunităţilor germane, Biserica s-a încadrat şi în ceea ce a însemnat latura administrativă, dar şi în cea educaţională, ea de fapt constituind axa în jurul căreia a evoluat acest segment şi,bineînţeles, punctul de pornireîn dezvoltarea moral-culturală a comunităţilor germane.

The material presented from general to particular and basing on documentary sources and historiography analysis attempts an analysis of what it meant the institution of the Protestant church in the life of the German community. Firstly, it is pointed out that given the structure of the religious communities of the ethno German Lutheran Church institution and the role granted to this religion practically could not miss in the life of the German population. Furthermore due to the legal framework analyzed in the article, which was created in the Russian Empire for the evolution of German communities, the Church involved itself in what meant to be the administrative and educational fields, actually constituting the center around which evolved this segment and of course the unequivocally and moral and cultural development.