Complexă şi inegală, creaţia artistică a Leonidei Lari întruneşte trăsăturile unui expresionism sintetic, rezultat din simbioza unei atitudini expresioniste native ce a reverberat nuanţele civiceale liricii sale şi aleunui expresionism preluatla nivelul viziunii şi al stilului. Vocaţia transcenderii, tendinţa de mitizare a realităţii, obsesia întoarcerii în arhaic, caracterul stihiinic şi dionisiac al trăirilor sunt elemente care plasează creaţia poetei basarabene în descendenţa expresionismului metafizic blagian, în timp ce peisajele apocaliptice cu accente groteşti, viziunile angoasante,
sentimentul alienării, stridenţa peisajelor o aproie de pesimistul expresionism bacovian.
Complex and unequal, the artistic creation of Leonida Lari mee
ts the features of a synthetic expressionism, resulted
from the symbiosis of a native expressionist attitude which had reverberated the civic nuances of her lyric and of an
expressionism adopted at the level of vision and style. The transcending vocation, the tendency of reality mythicization,
the obsession of returning to archaic, the des
tructiveness and Dionysian character of feelings are elements that places the creation of Bessarabian poetess in the descent of Blagian metaphysical expressionism, while apocalyptic landscapes with
grotesque accents, anguishing visions, alienation feeling, stridency of landscapes approach her poetry to the Bacovian pessimistic expressionism.