The study aims to develop the concept of human rights in the contemporary context, broadening the perception and extent of protected values. In particular, the meaning of respect for human rights on the security situation is examined. The author argues the major influence that the respect or non-respect of human rights has on security by causing mass discontent, disorder, and possible overthrow of democratic political power. The situation in which the individual believes in the impossibility of guaranteeing his rights through legal methods – first of all through democratic and fair elections, secondly through fair justice – becomes explosive: the wronged personality manifests itself in the street. The opinions presented conclude the rigors of human rights as an important side for ensuring national security, following its conjuncture.
Studiul urmărește dezvoltarea conceptului drepturilor omului în contextul contemporan, lărgirea percepției și întinderii valorilor protejate. În special este examinată însemnătatea respectării drepturilor omului asupra stării de securitate. Autorul argumentează influența majoră pe care o are respectarea sau nerespectarea drepturilor omului asupra securității prin provocarea nemulțumirilor în masă, dezordinilor și posibile răsturnări a puterii politice democratice. Situația în care individul se încredințează de imposibilitatea garantării drepturilor sale prin metode legale – în primul rând prin alegeri democratice și corecte, în al doilea rând prin justiție echitabilă – devine explozivă: personalitatea nedreptățită se manifestă în stradă. Opiniile aduse concluzionează rigorile drepturilor omului ca o latură importantă pentru asigurarea securității naționale, urmărind conjunctura acesteia.
