This article emphasis the problems and constrains encountered by undergraduate students , at translating specialized texts. It shares the experience of supervising the traslation from English into Romanian of “Copyright ...